A.A.F.P.A. : Association pour l’Action en Faveur des Personnes Agées de Folschviller et environs

Résidence Sainte-Barbe, Rue Gustave Charpentier – Folschviller
tél : 03 87 92 85 51
Permanences en mairie du lundi au vendredi de 8h00 à 11h00

Foyer Résidence du 3ème âge :
foyer pour les personnes âgées, logements F1 et F2, individuels et collectifs, renseignements en mairie
Restaurant du 3ème âge :
repas chauds servis sur place à midi, du lundi au vendredi, sur réservation, possibilité de repas par liaison froide livrés à domicile

Renseignements et inscriptions à la résidence ou à la mairie

Permanences de l’assistante sociale de l’URSSME (Union Régionale de la Société de Secours Minière de l’Est) tous les lundis de 14h00 à 15h00
Service SVP :
Mlle ENGLIN Chantal, bureau : Résidence Sainte-Barbe
Horaires : jeudi de 14h00 à 16h00 : aide aux tâches administratives à toutes les personnes âgées de la commune, de 16h00 à 18h00, déplacements réservés aux résidents du foyer

Autres services :

S.A.D. (soins à domicile) : 8 rue du Général Mangin – 57500 Saint-Avold
tél : 03 87 92 48 33
Aides ménagères (A.M.A.P.A.) : 3 rue des Américains – 57500 SAINT-AVOLD
tél : 03 87 91 38 32

Les personnes âgées peuvent se rencontrer lors d’après-midi récréatifs :

- au club de loisirs de la Résidence Sainte-Barbe,
tous les jeudis après-midi
- au club de l’Amitié à la maison des associations rue de Lelling,
le mardi après-midi, tous les 15 jours

Aide au logement

Service logement : mairie – bureau n° 7

Société Sainte Barbe : 11, rue Jacques Cartier - 57500 Saint-Avold
Tél : 03 87 92 03 84
www.groupesni.fr

Agence de Folschviller :19 rue Lamartine – 57730 Valmont
tél : 03 87 92 30 79

Communication

M.S.V. La Chaîne Locale

Le Syndicat Intercommunal pour L’Industrialisation du Secteur de Folschviller-Valmont-Macheren a mis en place la chaîne locale M.V.S. depuis septembre 1997. Cette chaîne permet aux habitants des trois communes du Syndicat d’être en permanence informés sur les manifestations et activités qui se déroulent dans leurs villes.

La nouvelle grille de programmes est à votre disposition en mairie de Folschviller.

Prendre contact avec Mlle CIESLIK au 03 87 29 32 90

Si vous êtes abonnés au câble, vous pouvez capter M.S.V. sur canal N°67 – UHF – 839.25 MHz PAL.

Correspondant local : Monsieur Gabriel HOUPIN 0672257428
Presse : Le Républicain Lorrain – Agence de Saint-Avold – 29 rue Hirschauer
tél : 03 87 29 68 98
Dépôt presse / portage à domicile – tél : 03 87 92 35 35
Points de vente : - Librairie Weishar / Pâtisserie Reitenbach-Marck
Tabac "Totem "/ Boulangerie Yener / Tabac Mohamedi

Bulletin Communal (trimestriel) – Mairie de Folschviller : 03 87 29 32 90

Radios locales : Radio Valmont 1 – espace At Home – rue d’Usson du Poitou
tél : 03 87 91 14 44

Cultes

Culte Catholique
Folschviller fait partie de la communauté de paroisses Saint Paul de la Source (Folschviller, Valmont, Macheren-Petit Ebersviller).

- Eglise Notre Dame de la Nativité (Centre)
- Eglise Saint-Jean Bosco (Quartier de Furst)

Horaires des offices dominicaux : samedi de 18h30 et dimanche 10h00 en alternance dans l’une et l’autre église

Culte en langue italienne ponctuellement à l’église Saint-Jean Bosco

Presbytère – 1 place de l’Eglise – tél : 03 87 92 16 18

Culte Protestant :
paroisse protestante de Saint-Avold – 2 rue Lemire – tél : 03 87 92 18 38

Culte Orthodoxe :
société culturelle Saint-Lazare des Serbes – rue de Furst – Valmont –
tél : 03 87 29 90 58

Culte Islamique :
lieu de prière – rue de la Forêt – Folschviller

Association Culturelle Franco-Turque : rue Pasteur – Folschviller
tél : 03 87 91 12 71

Culte Israelite :
Synagogue – Place Saint-Nabor – Saint-Avold – tél : 03 87 92 23 17

Electricité, eau, gaz, tél.

ELECTRICITE - E.D.F.

dépannage 24 h/24 – tél : 08 10 33 30 57

GAZ – G.D.F.

dépannage 24 h/24 – tél : 03 87 63 56 59

ALIMENTATION EAU – Cie Générale des Eaux

53 rue Principale – tél : 03 87 92 14 07

TELEPHONE – France Télécom :

- renseignements : 12
- dérangements : 13
- agence commerciale de Saint-Avold – 13 rue des Américains : 14
- télégrammes par téléphone vers la France : 3655

CABLE : Télédiffusion France Télécom Câble

47-49 rue Dupont des Loges - 57000 METZ
Tél : 03 87 75 90 90 – tél : 08 25 34 33 53

Accueil : Mme FERRY et Mme APPEL
Troisième âge : Mlle ENGLIN
Police municipale : M. BOURG – M. DILOS – M. BOUSSOUF
Bureau n° 2 : permanences : lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 14h00 à 15h00
- Syndicat d’Initiative : mairie, accueil

Bureau n° 5 - Secrétariat général : M. BARTHEN
Bureau n° 6 - secrétariat : Mme BELVOIX
Bureau n° 7 - Etat civil, cadastre, permis de construire, logement : M. RIFF
Bureau n° 7 – C.C.A.S (Centre Communal d’Action Sociale) : M. RIFF
Bureau n° 4 - Syndicat d’industrialisation : Mlle CIESLIK
Bureau n° 8 - Comptabilité : Mme CELITZA – M. BARBIER
Bureau n° 10 – Service technique - M. BECKER – M. HOUPIN
Secrétariat service technique : Mme APPEL

• Régime minier :
  - consultations médicales S.S.M. :
  - Dr LAMBERT - 61 avenue Foch – Folschviller - tél : 03 87 92 14 16
  - Dr MATHIEU – avenue Patton – Folschviller – tél : 03 87 92 00 34
  
• Régime général :
  - Dr PONSIN – 29 avenue Foch – Folschviller – tél : 03 87 92 45 40
  - Dr KLEIN – 29 avenue Foch – Folschviller - tél : 03 87 92 4540
  - Dr WEISSE – 13 rue Principale – Folschviller - tél : 03 87 92 28 13

• Régime général :
  - Dr GUILLOU – 13 rue Principale – Folschviller – tél : 03 87 91 02 92

• Régime minier : consultations médicales S.S.M.
  
• Régime général :
  - BIANCHI Laurence – 12 rue du Château de Furst – tél : 03 87 92 37 64
  - NAGELS-PINCEMAILLE Laurence – 12 rue du Château de Furst
  tél : 06 07 76 03 26
  - BOSSUET Valérie – 3 rue du Château de Furst – tél : 03 87 92 01 04
  - LONG Brigitte – 3 rue du Château de Furst
  - GICQUEL Joséphine – 2 rue du Bure – tél : 03 87 91 33 39
  - SZALKOWSKI Solange – impasse des Jardins – tél : 03 87 92 49 17
  - UMENHOVER Esther – 12 rue du Château de Furst – tél : 03 87 92 37 64
  - CALTE Florence – 12 rue du Château de Furst – tél 06 61 15 44 29
  - DRAGER Nathalie – 16 impasse des Bleuets – tél : 03 87 94 56 65
  - HEU Geneviève – 1 rue Adenauer – tél : 03 87 91 17 72

Ramassage des ordures

Entreprise ONYX – tél : 03 87 29 21 00
Ordures ménagères : enlèvement hebdomadaire en poubelle le vendredi matin.
Acquisition de poubelles hermétiques : s’adresser en mairie – service comptabilité.
Déchets ménagers faisant l’objet d’un tri sélectif : collecte en sacs translucides disponibles en mairie – ramassage le mardi matin.

RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS

Le 4ème jeudi du mois.

CONTENEURS A VERRE RECYCLE

1 conteneur – rue du Stade
1 conteneur – rue de la Forêt
1 conteneur – rue Lamartine (Valmont)
1 conteneur – rue du Château
1 conteneur – rue du Berfang (parking cimetière)
2 conteneurs – Centre Marcel Martin
1 conteneur – rue Schumann
1 conteneur – rue Champagne

DECHETTERIE DE VALMONT (03 87 91 05 94)

Gestion : Syndicat Intercommunal pour l'Energie et l'Environnement (S.I.2.E.)

Siège : mairie de Folschviller
Ambassadrice : Peggy CIESLIK - tél : 03 87 29 32 90

- Site surveillé d’apport volontaire de déchets : tout-venant, terre et gravas, ferraille, pneumatiques VL, huiles, bidons souillés, batteries et piles, verre, vêtements, papier, cartons déchets verts, bois.
- Mise à disposition d’un local pour la récupération des D.M.D. (déchets ménagers dangereux) tels que peintures, solvants, résidus de traitement de bois et végétaux, etc…
- Accès gratuit aux habitants des communes adhérentes, sur présentation de la vignette disponible en mairie.
- Accès payant aux entreprises ayant leur siège sur les communes adhérentes ou ayant effectué des travaux dans ces communes.
- Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00.

Services sociaux

Ces structures communales ou extra-communales le cas échéant, contribuent à faciliter la vie quotidienne des habitants de la localité. Elles sont sollicitées dans différents contextes : aide sanitaire et sociale, logement, emploi …

Aide sociale

CCAS (Centre Communal d’Action Sociale)
Mairie de Folschviller – bureau n° 7
Constitution de dossiers d’attribution d’aides (aides médicales, aides ménagères, secours divers…)

Permanences des assistantes sociales :

- Centre médico-social – Espace At Home – rue d’Usson du Poitou – Folschviller –
tél : 03 87 92 02 39
Mme BADER : secteur de Folschviller : mardi et vendredi de 8h30 à 11h00
Mme MOUREY : rue d’Usson du Poitou et rue Calmette et secteur de Valmont : mardi de 8h30 à 11h00
- Assistante sociale de l’URSSME (régime minier) :
Mlle LANG – permanence à la Résidence Sainte-Barbe le lundi de 14h00 à 15h00

Vestiaire :

- situé au sous-sol de l’Eglise St Jean-Bosco
- Fourniture d’effets vestimentaires à prix modique, aux personnes adressées par les services sociaux
- Permanences : lundi et mercredi de 13h30 à 17h30

Bureau SSM (Société de Secours Minière) :

- Avenue Patton – Folschviller – tél : 03 87 92 48 29
- Horaires d’ouverture : jeudi de 8h00 à 12h00

CIF – CDIF (Centre d’Information Féminin) :

Permanence au Centre Marcel Martin, les lundis de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00

- Régime général : CPAM de Forbach – tél : 03 87 29 81 00
- Bureau SSM (Société de Secours Minière) – avenue Patton à Folschviller tél : 03 87 92 48 29

C.A.F. de la Moselle-Metz – tél : 03 87 30 31 31

- COTOREP – Metz – tél : 03 87 56 54 97
- Mairie du domicile – CCAS

- salariés du secteur privé : CRAV de Strasbourg – tél : 03 88 65 20 21
- Régimes particuliers : caisses de retraite

Transports

Taxi Folschviller – 15 rue Principale – tél : 03 87 91 20 51

Autobus
Gare routière de Saint-Avold – tél : 03 87 91 16 07

- Courriers Mosellans (Saint-Avold / Metz)
- Rapides de Lorraine (Saint-Avold / Morhange)
- France ligne (étudiants) : ligne Forbach / Saint-Avold / Metz
- TIM (étudiants) : ligne Forbach / Saint-Avold / Nancy

S.N.C.F. – Gare de Saint-Avold – 49 rue de la Gare – 57730 Valmont
tél : 03 87 92 07 07

- Point emploi : Centre Marcel Martin – Folschviller – tél. : 03 87 92 27 98

- A.I.D.E. : Association Intermédiaire pour Le Développement de l’Emploi
Siège : Espace At Home – 6 rue d’Usson du Poitou – Folschviller
tél : 03 87 91 20 88 et 03 87 92 76 40
Horaires :
lundi, mercredi et jeudi : de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
mardi et vendredi : de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
Objet : insertion par l’emploi des personnes en difficulté

- ANPE de Saint-Avold – 1 bd de Lorraine – tél : 03 87 93 90 30

- Mission Locale de Saint-Avold
9 rue du Château d’Eau - tél : 03 87 93 97 27

- A.F.P.A. (formation pour adultes)
96 rue du Général Altmayer à Saint-Avold – tél : 03 87 92 15 96

- Allocations chômage : ASSEDIC de Saint-Avold – 29 bis bd de Lorraine – tél : 03 87 74 88 88

- Dossier RMI assistante sociale – Espace At Home
6 rue d’Usson du Poitou – tél : 03 87 92 02 39

Infos documents

Documents – où s’adresser - pièces à fournir – observations

Autorisation de sortie de territoire : mairie du domicile

carte d’identité :
- Mairie du domicile
- Formulaire de demande + 2 photos récentes identiques + ancienne carte d’identité + extrait d’acte de naissance + justificatif de domicile + justificatif de nationalité pour les personnes nées à l’étranger ou nées de parents étrangers.
Validité 10 ans - gratuit

Déclaration de perte ou de vol CNI et passeport : mairie, service accueil

Certificat d’hérédité : Mairie du domicile du défunt
- Livret de famille où est transcrit le décès, ou extrait d’acte de décès
- Gratuit

Certificat de nationalité : Tribunal d’Instance du domicile

Certificat de vaccination : Mairie avec carnet de santé, ou délivré par le praticien effectuant la vaccination

Certificat de vie maritale : Mairie du domicile
- Pièces d’identité des intéressés et 2 témoins
- Gratuit

Copies et extraits d’actes civils : Mairie du lieu de naissance, de mariage ou de décès
- Justificatifs de l’état civil du demandeur ( carte d’identité ou livret de famille)
- Gratuit
- Actes ayant eu lieu dans les DOM-TOM : s’adresser au secrétariat d’Etat à l’Outre Mer
- Actes ayant eu lieu à l’étranger : s’adresser au Service d’Etat Civil : 44941 – Nantes cedex 09
tél. : 02 51 77 30 30

Extrait de casier judiciaire : Formulaire à retirer en mairie, gratuit
- Casier Judiciaire National : 107 rue Landeau – 44079 Nantes cedex 1 – tél. : 02 51 89 89 51

Légalisation des signatures : Mairie
- Carte D’identité
- Gratuit

Livret de famille :
- Mairie du lieu de mariage
- Remis lors de la cérémonie
- Duplicata possible à la mairie du domicile
- Gratuit

Passeport : Mairie du domicile
- Formulaire spécifique + 2 photos récentes + timbre fiscal + ancien passeport valide ou périmé de moins de 2 ans, (ou carte d’identité ou extrait d’acte de naissance) + justificatif de domicile de moins de 3 mois
- Validité 10 ans